| Erklärung der FARC zur Flucht der Gefangenen | | Drucken | |
| Kolumbien |
| Samstag, den 12. Juli 2008 um 13:53 Uhr |
|
In einer von der Agentur Agencia Bolivariana de Prensa (ABP) verbreiteten Erklärung haben sich die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC-EP) erstmals zur Flucht von 15 Gefangenen am 2. Juli geäußert. Dabei waren auch die frühere Präsidentschaftskandidatin Ingrid Betancourt und mehrere US-Amerikaner freigekommen. Wir dokumentieren nachstehend den Wortlaut der Erklärung.
Kommuniqué 1. Die Flucht von 15 Kriegsgefangenen am vergangenen Mittwoch, 2. Juli, war die direkte Konsequenz der verachtenswerten Haltung von Cesar und Enrique, die ihre revolutionäre Verpflichtung und das in sie gesetzte Vertrauen verraten haben. 2. Unabhängig von einer Episode wie dieser, die Bestandteil jeder politischen und militärischen Auseinandersetzung sind, in denen es Siege und Rückschläge gibt, halten wir an unserer Politik fest, humanitäre Abkommen zu konkretisieren, die den Gefangenenaustausch erreichen und ausserdem die Zivilbevölkerung vor den Auswirkungen des Konfliktes schützen. Wenn die Regierung an der Rettung als einzigem Weg festhält. muss sie alle Konsequenzen dieser ängstlichen und abenteuerlichen Entscheidung tragen. 3. Der Kampf um die Befreiung unserer und anderer gefangener politischer Kämpfer steht bei allen Einheiten der FARC immer auf der Tagesordnung, insbesondere bei ihrer Führung. Sie alle tragen wir im Herzen und im Kopf. 4. Der Weg, um revolutionäre Veränderungen zu erreichen, war an keinem Ort der Welt und zu keinem Zeitpunkt der Geschichte einfach. Im Gegenteil, und unsere Entschlossenheit wächst mit jeder neuen Herausforderung oder Schwierigkeit. 5. Der Frieden, den Kolumbien braucht, muss das Ergebnis von Abkommen im Interesse der Mehrheiten sein, es kann keine Friedhofsruhe auf der Grundlage von Korruption, Staatsterror, Treulosigkeit und Verrat sein. Die Gründe, wegen denen die FARC-EP kämpfen, leben weiter. Die Gegenwart ist Kampf, die Zukunft gehört uns. Sekretariat des Zentralen Oberkommandos der FARC-EP Berge Kolumbiens, 5. Juli 2008 Quelle: Agencia Bolivariana de Prensa / Übersetzung: RedGlobe Neuere Artikel:
Ältere Artikel:
|