Bei einer Explosion einer Autobombe ist ein Polizist schwer verletzt worden. Die Bombe explodierte im nordirischen Randalstown, Co. Antrim, heute morgen um 6.30 Ortszeit. Der Sprengsatz war unter dem Privatauto des Polizisten angebracht und zündete, als das Auto in Gang gesetzt wurde. Der Polizist musste mit schweren Verletzungen im Becken- und Hüftbereich in Krankenhaus eingeliefert werden. Aus Polizeikreisen war zu hören, der gesundheitliche Zustand des Polizisten sei »kritisch«.
Die Attentate republikanischer Gruppen auf britische Polizisten in Irland haben in den letzten Monaten drastisch zugenommen. Erst letzte Woche gab es ein Schussattentat auf eine britische Polizeistation in County Armagh.

Zu der Autobombe von heute morgen bekannte sich bisher niemand. Es kann aber davon ausgegangen werden, dass es sich um einen Anschlag militanter Republikaner handelte.

Außerdem berichtete die heutige Ausgabe der Tageszeitung Irish News, dass sich die republikanische Gruppe »Oglaigh na hÉireann« zu einem Schussattentat vor wenigen Tagen in Belfast bekannt hatte.

Irish Republican Correspondent, 8ú Mhi na Eanair 2010